Výraz „bílý kůň“ má v českém jazyce specifický význam. Nejedná se o doslovného bílého koně, ale o slangové označení osoby, která je využívána k páchání trestné činnosti, aniž by o tom věděla, a zakrývá tak skutečného pachatele. Tento termín má kořeny mezi olašskými Romy, kde „bílý kůň“ znamená nastrčenou neromskou, čít dále